Conecte con nosotros

Entrevistas

Ángeles del Infierno: “Había señoras rezando, porque según ellas iba llegando el demonio a la ciudad”

Ángeles del Infierno prepara un gran concierto en la Arena CDMX, por ello nos hablaron sobre su historia, la censura y por qué sus himnos siguen encendiendo al público metalero.

Avatar photo

Publicado

el

Ángeles del Infierno | Entrevista

Ángeles del Infierno es una de esas bandas que no necesitan presentación: su nombre está tatuado en la historia del heavy metal.

Con más de cuatro décadas de trayectoria, la agrupación española no solo marcó a una generación, sino que ayudó a construir un lenguaje propio para el metal de habla hispana, con letras directas, actitud callejera y canciones que se volvieron himnos inevitables para miles de seguidores.

Hoy, la banda sigue en movimiento, conectando con públicos de distintas edades y reafirmando su lugar en los escenarios.

Previo a su gran concierto que tendrán en la Arena CDMX tuvimos la oportunidad de platicar con Juan Gallardo y Robert Álvarez, sobre lo que será este show y un poco del pasado de la banda.

Ángeles del Infierno en el Auditorio Nacional
Ángeles del Infierno en el Auditorio Nacional | Foto: Mario Valencia / Pólvora.

La Arena CDMX: El nuevo reto para Ángeles del Infierno

Finalmente México será sede del Todos Somos Ángeles Rock Fest, el evento se replicara en tres ciudades, siendo la Arena CDMX el lugar donde se desarrollará la primera fecha, así nos compartió Robert un poco de lo que ha sido y el futuro de este evento en otros países:

Robert: “Bueno, pues esto es algo que realmente se viene preparando desde hace un ratito ya. Y es algo que venimos haciendo en distintos países, por ejemplo, lo hicimos en Chile, en Ecuador, en Quito, que fue sold out en un lugar muy grande, similar a la Arena Ciudad de México de capacidad y pues ahora toca el turno a nuestro a nuestro querido México, tanto en la Ciudad de México, Monterrey como Guadalajara.

Después seguiremos en demás países, por ejemplo, te puedo comentar que muy pronto se va a anunciar Colombia también con este mismo formato”.

Para el Todos Somos Ángeles Rock Fest se han anunciado algunos grupos invitados como Saratoga, pero también habrá músicos invitados que únicamente estarán durante la presentación de Ángeles del Infierno, uno de ellos es un grato regreso, el de Ix Valieri:

Robert: “Ix Valieri es de la familia. Somos amigos, ante todo, entonces que vaya a estar en este concierto es algo muy natural. Por eso mismo la demás gente que estarán invitados, en realidad son amigos nuestros.

Desgraciadamente hubo que hacer una especie de selección porque realmente pues hay muchísimas otras bandas y artistas que nos hubiese gustado que nos acompañaran, pero el horario es el horario y es lo que se puede hacer en esta ocasión. Ojalá se pueda más adelante nuevamente repetir algo así con otros artistas.

Juan: “O incluso que en lugar de un evento de un día sean dos tardes. De momento esto es lo que hay, que es superinteresante, hay buenos invitados. Yo leo redes y dicen que les gusta la gente que va a tocar, y bueno, habrá más sorpresas todavía”.

De acuerdo con Robert, hacer shows masivos como este en la Arena CDMX o el que tuvieron hace algunos años en el Auditorio Nacional no es para nada fácil y siempre representan un reto para la banda:

Robert: “Fácil no lo es, ya que vamos a hacer las tres arenas más importantes del país y de las más importantes de Latinoamérica, pero con ganas y con mucho esfuerzo pues todo se logra. También habría que dar las gracias a los promotores, ellos son quienes hacen que esto suceda.

Pero más que ellos y nosotros, pues se agradece a toda la gente que va a vernos, que realmente sin ellos nada de esto existiese”.

El legado de la música española

El Todos Somos Ángeles Rock Fest de la Arena CDMX podría considerarse un repaso por el metal español a lo largo de varias décadas, tendremos a Ángeles del Infierno, pero también a otros representantes como Saratoga, Kabrönes, Leo Jiménez y hasta integrantes actuales de Mägo de Oz como Rafa Blas e Ix Valieri:

Robert: “Saratoga, lo fundaron Niko del Hierro y Jero Ramiro. Jero, es un contemporáneo nuestro. Incluso Jero estuvo en otra banda llamada Santa, entonces es gente que lleva mucho tiempo en esto. Lo mismo con Ix quien llegó con nosotros un poquito más adelante, pero empezó con nosotros en los 90s.

Así que mucha gente que estará en este evento somos más o menos contemporáneos. Pero si tienes razón esto también es un repaso de las bandas de España, pero también hay gente de acá como Transmetal, Trágico Ballet y Cemican, que es gente que admiramos mucho también.

Y muchas otras bandas que ojalá pudieran haber estado en esta ocasión, pero ojalá, como te digo, que se pueda hacer algo posterior”.

Con más de cuatro décadas vigentes y decenas de éxitos obligados en el metal español es imposible no negar el impacto que ha tenido Ángeles del Infierno para millones de fans y músicos, de esto nos habló un poco Robert:

Robert: “Nosotros nos sentimos como cuando teníamos 20 años, no pensamos mucho en la historia o en el pasado. Eso lo tendría que decir la gente que va a vernos si somos un referente, así como otros grupos que han sido referente para nosotros.

Lo que tratamos, con estos festivales un poquito es dar chance, como a nosotros también nos lo dieron en su momento con AC/DC, Iron Maiden, Motörhead, Saxon, bandas de ese calibre.

Ahora nosotros también tenemos esa deuda con bandas nuevas o bandas que quizás no sean de momento tan conocidas. Entonces, es buenísimo poder apoyar en ese sentido, al igual que hicieron otros con nosotros”.

Ángeles del Infierno en el Auditorio Nacional
Ángeles del Infierno en el Auditorio Nacional | Foto: Mario Valencia/Pólvora.

Juan y Robert se tomaron un momento para hablarnos sobre cómo es el presente del metal en España, desde los grupos que hay actualmente en la escena hasta los grandes festivales que se celebran en ese país:

Robert: “Realmente nosotros lo que sucede es que estamos casi siempre fuera, pero claro hay una gran cantidad de bandas, cantidad de gente que están sus locales de ensayo, en sus estudios y trabajando muy duro.

Quizás hoy día pues es más fácil para poder darse a conocer también, a través de internet y todo esto. Todos estos medios que hay, ya que antes no había nada de eso y era un poquito más complicado.

El rock goza de muy buena salud. Porque una cosa es que quizás algunos medios no lo no lo tengan como primera opción, pero en la calle es muy distinto lo que existe”.

Juan: “Ahora en los festivales que se hacen en España van los grupos punteros de todo el planeta y se ponen llenísimos. Van chicos de todas las edades, la vieja guardia, niños, de todo, y se llenan totalmente todos. Hacen un montón de festivales, empiezan en mayo y se extienden hasta septiembre, yo creo que son como 80 festivales y se llenan todos”.

Vigencia y censura a lo largo de los años para Ángeles del Infierno

Muchas de las canciones de Ángeles del Infierno son clásicos que muchos rockeros y metaleros se saben de principio a fin, pero lo curioso es que estás canciones siguen tan vigentes en la actualidad como hace 30 o 40 años, así analiza el grupo la importancia de dichos temas:

Robert: “Yo creo que es muy sencillo porque realmente nosotros de lo que hablamos son de cosas que nos suceden, de cosas cotidianas de la vida real y eso era lo mismo en los 80s y en los 90s. Seguimos con los mismos problemas o peores.

La vigencia es obvia, cuando tú hablas de cosas que nos suceden a todos, pues también los amores y desamores”.

Juan: “Desgraciadamente la historia se repite continuamente. Los humanos somos así. Nunca aprendemos de nuestros errores, jamás. En vez de aprender, tropezamos en la segunda piedra, en la tercera, incluso si nos ponen 500, salvamos 100 y tropezamos en las otras 400, así somos los humanos, por eso no se arreglan las cosas en el planeta”.

Ángeles del Infierno en el Auditorio Nacional
Ángeles del Infierno en el Auditorio Nacional. Foto: Mario Valencia/Pólvora.

Con tantos años de carrera es inevitable que Ángeles del Infierno no fuera parte de los grupos que se enfrentaron a la censura, incluso tienen una gran anécdota que les ocurrió en uno de sus conciertos por México:

Robert: “Fue allá por los principios de los 90. Y no era solo ese tema, ya que los conciertos de rock estaban prohibidos en varios lugares como en la Ciudad de México.

Pero hubo uno muy chistoso que fue Morelia, que adoramos esa ciudad. Llegamos allá y era en la Plaza de Todos, si no recuerdo mal. Total estábamos haciendo prueba de sonido y afuera había quizás unas 100, 200 personas, señoras mayores todas vestidas de negro y con veladoras y rezando, porque según ellas supuestamente iba llegando el demonio a la ciudad.

Pero obviamente no sucedió nada y aquello se llenó y al día siguiente lo divertido en los diarios era que leías: ‘No sucedió nada en el concierto de Ángeles del Infierno’. No sabemos qué es lo que se esperaban, si pensaban qué iba a salir el demonio o algo. Pero bueno, son anécdotas, y al final en Morelia hemos estado infinidad de veces y es una ciudad que nos encanta”.

Juan: “Si, así fue cuando estaba la censura. Entonces creo que era mejor callarse porque ganábamos más callados“.

Robert: “Aunque bueno, nosotros nunca nos hemos callado. Eso eran los promotores, pero nosotros siempre hemos cantado lo que queríamos cantar y nunca nos hemos callado”.

Juan: “Incluso puedo decir que entonces la iglesia mandaba más que ahora, ahora ya un poco menos. Pero antes si decía el obispo: ‘Estos no tocan aquí’. Y no tocábamos, se acabó.

A lo largo de estos años hemos tenido que ir a hablar con más de un obispo. Nos interrogaba y decíamos: ‘Mire escuche las canciones, no hay ninguna blasfemia, ni se ofende a nadie, todo lo contrario’. 

Robert: Lo bueno es que no lo han escuchado muy atentamente en algunos casos (risas)”. 

“666”, “Maldito Sea Tu Nombre”, “Prisionero” son temas muy famosos por parte de Ángeles del Infierno, pero ¿De dónde vienen?, por ello Robert compartió una visión general sobre las canciones que ha escrito el grupo:

Robert: “Nosotros en muchas ocasiones nos gusta hablar metafóricamente y otras veces también nos gusta que cada uno lo interprete a su modo. Cuando uno escribe una canción puede dedicarlo a lo que él quiera, pero realmente las canciones las hace suyas el público. Entonces que cada uno vea por donde mejor le caiga el sentido de las canciones”.

Todos Somos Ángeles Rock Fest en la Arena CDMX: Un evento imperdible

Regresando al Todos Somos Ángeles Rock Fest en la Arena CDMX, el grupo bromeó un poco sobre las sorpresas que se encontrarán los fans en este concierto:

Robert: “Vamos a aterrizar en un platillo gigante y totalmente desnudos”. 

Juan: “Eso va a ser espectacular”.

Robert: “Fuera de bromas, creo que va a ser un show bastante amplio con muchísimas cosas, muchas sorpresas, pero lo que queremos es que la gente vaya y lo vea”.

Juan: “Va a ser divertido, dinámico, con mucho entretenimiento. La gente va a cantar las canciones. No lo digo solamente por Ángeles del Infierno, también por las otras bandas que van a estar por ahí ese día y por quienes van a colaborar”.

Si aún tienes dudas en comprar tus boletos, no lo pienses más porque según Robert es un show que no te debes perder:

Robert: “Esto no se va a repetir, en México nunca se ha dado y no se va a repetir. Aunque lo estamos haciendo en diferentes países, en México pues lo haremos en tres ciudades.

Hay esa diferencia con México porque para nosotros es nuestra segunda casa”.

Todos Somos Ángeles Rock Fest en la Arena CDMX
Ángeles del Infierno presenta el Todos Somos Ángeles Rock Fest en la Arena CDMX

Metalhead, reportero de Pólvora desde el 2014 y redactor para noticieros de televisión desde el 2021. Apasionado de escuchar discos de principio a fin, las películas de más de dos horas, además de un gran entusiasta y escucha de la escena de metal de México.

Haga clic para comentar

Deja una Respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *